Resolver Sudokus
Miércoles, 26 de octubre de 2005
El fenómeno de los Sudokus se extiende como la pólvora; cada vez conozco a más adictos al juego. Como a mí también me entró la pasión, y bien fuerte, me he dedicado a traducir unas reglas para resolverlos paso a paso.
El texto original (en inglés) y sus imágenes adjuntas son obra de Angus Johnson, a quien escribí y me dio permiso para publicar mi traducción una vez acabada. Angus es el artífice de un fantástico juego freeware para resolver sudokus, llamado Simple Sudoku, que puede descargarse desde aquí (es un instalador ejecutable en Windows).
Las reglas para resolver sudokus que he traducido van desde lo más elemental hasta las técnicas más sofisticadas, como los esquemas X-Wing y Swordfish o la resolución con cadenas de conjugados. Se utiliza como técnica básica la eliminación progresiva de candidatos; son las llamadas pencilmarks o marcas a lápiz, que consisten en apuntes pequeñitos en cada celda de los posibles valores que ésta admite. Una vez eliminados todos los candidatos menos uno, tenemos el valor seguro para esa celda.
En fin, que espero que mi traducción sirva de ayuda a los múltiples sudoku-adictos de lengua hispana. La tenéis aquí:
14 Comentarios :-) Post visto 14594 veces


Creo que ni con todas las facilidades del mundo y eso que mi compañera, Monse se ha enganchado este fin de semana y hoy no hablaba de otra cosa.
No sé qué me pasa con este juego, creo que me voy a tener que psicoanalizar porque empiezo a sentirme como un bicho raro.
Tal vez una próxima frase de búsqueda en alguna bitácora sea “Hay alguien ahí que no esté enganchado a los sudokus”. Pero mucho me temo que por la forma de combinar las palabras caería en la tuya
Lo que me faltaba, otro alucinante invento con el que perder mi ya escaso tiempo libre!!!
Saludos
SALUDOS DESDE EL CARIBE.
Ya se formó la depresión tropical beta, pero me niego por un tiempo a seguir hablando de huracanes. Coloqué otros pots variados, sobre una película de esta isla propuesta para el Oscar, y otro sobre las relaciones interraciales por acá. Es interesante dicen los estudiosos que hay más de 180 tipos de color de piel.
Eso no es lo más importante en una persona. Hasta mas ver.
Bien, pero un poco lioso, no? A ver si va a resultar más difícil dominar esas técnicas que resolver el propio sudoku, digo.
De todas formas interesante.
De momento sólo llego a las “parejas desnudas” (¿por qué será?). Lo demás lo dejo para más adelante.
He pasado esta traducción a gentes amigas
Nunca me llamo la atencio los juegos, pero vere que me parece este, un besoteeee
Hola!! tengo 13 años y ya que he entrado en esta página me gustaria hablaros sobre los sudokus y dejaros un comentario! Al menos tengo algo que hacer en vez de estar tirada en el sofá viendo la tele…la verdad es que al principio pensaba que serían muy difíciles, pero conforme los iba haciendo me resultaban más entretenidos y te han pensar bastante. Probadlo!! No os arrepentiréis.. Un besito.
Desde que descubri los sudokus me encantaron, siempre estoy buscando en el periodico y en internet para resolverlos, hay algunos que me dan mucha brega pero les lucho, creo que me estoy volviendo adicta. Saludos
En este preciso momento estaba buscando formas de solucionarlos para mejorar mis tacticas. Acabo de imprimir unas orientaciones. Gracias.
pues digan lo que digan, cada vez gasta la gente mas tiempo en los sudoku, con la marcha que lleva al final tendre que probar a terminar yo uno, porque no me digan ustedes que habran empezado muchos sudokus pero bien pokos terminados
La verdad es que no hay modelo que se me resista. Los hago bosta.. los resuelvo todos en un segundo. No puedo dejar de escribir .. me sale como automatico…
Los invito a desafiarme…
cuando quiera y yo lo hago pedazoa mario si es que se las pica mucho
oe q pabo
Perdón por el atrevimiento, pero… en la página de donde has traducido las técnicas para resolver sudokus han añadido un par de ellas más… algo asi como “resolver con múltiples colores” y “XY wing” (que no “X wing”. ¿Podrías traducir esas nuevas técnicas?
Un saludo